background home image
 
Gammel

Marcus Gammel (produttore radiofonico) ... Dimmi cosa senti e ti dirò chi sei. Tre notti di ascolto radiofonico come forma di vita ...

Marcus Gammel (radiophonic producer ) ... Tell me what you hear and I tell you who you are  (Three nights on radio listening as life form ) ...

La radio ha molti personaggi unici: reportes, animali, psicopatici, zombies. Nonostante ciò il personaggio principale nella maggior parte dei lavori di arte radiofonica sei TU. Ogni trasmissione si rivolge a te come ascoltatore, o meglio, come ascoltatore ti da vita creando una situazione specifica. Ti trasporta all'interno di un ruolo particolare. Sia che tu abbia voglia di giocare oppure no, dal momento in cui ti sei sintonizzato sei già in scena.

Durante tre notti, con tre estratti ogni notte ti trasporteranno attraverso nove maniere diverse di esistere come ascoltatore. Assaggerai "radio" essendo di volta in volta una carta da parati con un forte individualità, un agente segreto o un prestigiatore privato. Partendo dalla collezione di produzioni di arte sonora di Deutschlandradio Kultur, partiremo per il tuo tour personalizzato attraverso forme di vita radiofonica, storiche o recenti che siano. Tieniti forte!

Radio has many unique characters: Reporters, animals, psychopaths, zombies. However, the main figure in most radio art pieces is... YOU. Each broadcast calls out to you as listener, or rather: it calls you into being. By creating a particular situation, it hauls every one of you into a particular role.  Whether you want to play along or not – as long as you’re tuned in, you’re on stage.

Three nights with three excerpts each make you run through nine different ways of being a listener. Savouring radio in turn as individual wallpaper, secret informant, or private illusionist. Departing from the collection of sound art productions by Deutschlandradio Kultur, we’ll take off for your personal tour of current and historic radio life forms. Buckle up!

Marcus Gammel, born 1975 in Bremen, studied musicology, German literature and philosophy in Berlin, New York and Paris. He has worked as free lance music journalist, theater dramaturge, radio author and composer.  Since 2009, he directs the weekly „Klangkunst“ programme at Deutschlandradio Kultur, producing 12 sound art commissions per year. He is deputy head of Deutschlandradio Kultur’s radio drama department and coordinating the Ars Acustica Group of the European Broadcasting Union.

Marcus Gammel, nato nel 1975, ha studiato musicologia, letteratura e filosofia a Berlino, New York e Parigi. Ha lavorato come giornalista indipendente, drammaturgo, autore radiofonico e compositore. Dal 2009 dirige il programma settimanale "Klangkunst" di Deutschlandradio Kultur che ogni anno commissiona e produce 12 nuovi lavori di arte sonora e radiofonica. È a capo del dipartimento di dramma radiofonico di Deutschlandradio Kultur e il coordinatore dell'Ars Acustica Group nell'ambito di EBU (European Broadcasting Union).

I – Installazione / Installation

Hörgang Bautzen II
By Frank Bretschneider, Moritz von Rappard, Thomas Ritschel

pssst Leopard 2A7+
by Natascha Sadr Haghighian

Ohrbrücke Köln – San Francisco
By Bill Fontana

II – Informazione / Information

Minigolf
By Alessandro Bosetti

Memorandum of understanding
By Serge Baghdassarians and Boris Baltschun

Pour en finir avec le jugement de dieu
By Antonin Artaud

III – Illusione / Illusion

Dry Haze
By Werner Cee

Säugling, Duschkopf, Damenschritte
By Felix Kubin

Ich träumte John Cage jodelnd im Züricher Hauptbahnhof
By Alvin Curran

Marcus Gammel photo courtesty Goran Vejvoda

menu

Design+Photo: DinamoMilano   WebDesign: TypingMonkeys